27. Agosto (inverno)

No mês de agosto, a maioria das crianças no Japão está de férias de verão. É comum ver crianças carregando gaiolas de insetos nos arredores dos parques. Por outro lado, no Brasil, é a estação mais fria do ano. Durante as sessões de prática da Cerimônia do Chá, é muito agradável ouvir o ruído do vento nas agulhas do pinheiro, enquanto a água ferve.

 

「雪峰」（せっぽう） 
(seppô)
Pico nevado

Pico de montanha coberto de neve. Refere-se a montanhas nevadas.

As montanhas verdes e vibrantes, cheias de vitalidade no verão, mudam completamente de aparência no inverno, quando ficam cobertas de neve. As montanhas cobertas de neve branca transmitem a sensação de frescor e, até mesmo, de divindade.