Cantinho da Língua Japonesa

17. HI

「火」(hi/ka) FOGO

Neste segundo artigo sobre os ideogramas dos cinco elementos 「五行」(gogyô) 「木、火、土、金、水」 (madeira, fogo, terra, metal e água), apresentamos o 「火」 (hi/ka), com o significado de FOGO…

16. KI

「木」(ki / moku) ÁRVORE

A partir deste artigo, apresentaremos os ideogramas dos cinco elementos 「五行」 (gogyô) 「木、火、土、金、水 」 (madeira, fogo, terra, metal e água), que estão conectados com a pequena estante de madeira com suporte de bambu, gogyôdana, da Cerimônia do Chá…

15. HITO

「人」(hito / nin) PESSOA

Este kanji「人」, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês) se lê (nin, jin); em kun-yomi (leitura feita a modo propriamente japonês) lê-se (hito, bito).
Significado: pessoa.

Formação do kanji 「人」…

14. TSUKI

月 (tsuki / getsu) LUA

O planeta Terra, onde vivemos, tem um único satélite natural, a Lua. Fica a aproximadamente 380.000 km de distância, e leva cerca de 30 dias para dar uma volta completa ao redor da Terra, enquanto gira sobre si mesma. As fases da Lua ocorrem pelas posições que adotam a Terra, o Sol e a Lua entre si. A Lua Nova 🌑, a Crescente 🌓, a Cheia 🌕 e a Minguante 🌗 parecem ser diferentes para nós que observamos de baixo, mas logicamente todas elas são a mesma Lua, ou seja, o único satélite natural redondo de sempre…

13. KAZE

風 (fû/kaze) VENTO

Que situações ou conceitos poderiam associar-se a partir da palavra 「風」 (fû/kaze) vento?

Brisa, tempestade, e com certeza outras inúmeras coisas. Há plantas ao nosso redor, como o dente-de-leão, que espalham as suas sementes através do vento; os leques e ventiladores que produzem correntes de ar, artificialmente, para baixar nossa temperatura; o ar-condicionado, que não só controla a temperatura e a umidade, mas, também, produz vento e faz circulá-lo nos ambientes…

12. TORI

鳥 (tori, chô) AVE, PÁSSARO

Há as grandes aves que voam livremente com as suas asas abertas na imensidão dos céus, há também aqueles pequenos pássaros que esvoaçam de um galho a outro em nossos pequenos jardins. No mundo inteiro, essa classe de animais alados integra uma parte muito importante na vida de todos nós, os humanos…

11. HANA

花 (ka, ke / hana) FLOR

Nos artigos anteriores introduzimos os números de um a dez, em ideogramas (kanji). A partir desta publicação selecionaremos um kanji por vez, e apresentaremos temas relacionados ao seu significado.

JÛ

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “jû”, “jitsu”…

KYÛ

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê kyû ou ku.…

HACHI

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “hachi” (pronúncia: ha-tchi)…

SHICHI

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “shichi” (pronúncia: shi-tchi)…

ROKU

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “roku”…

GO

GO (CINCO)

De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “go”…

SHI

Em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “shi”…

SAN

Em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “san”.

Em kun-yomi (leitura feita a modo propriamente japonês) lê-se “mi”, “mitsu”, “mittsu” (o “tsu” é o “okurigana”)…