Glossário

SEIGAIHA
Lit. ondas no oceano azul
Padrão que tem origem no desenho do traje de dançarinos da peça chamada "Seigaiha", do repertório gagaku (música e dança da antiga corte japonesa).
Este padrão consiste em vários semicírculos concêntricos um a cima do outro, assemelhando ondas.

SENGOKU JIDAI

Lit. “período dos estados em guerra”, foi uma época muito longa de guerras civis na história do Japão. Começou nos finais do período Muromachi, em 1467 com a Guerra de Onin (1467 a 1478) até o período Momoyama; a paz final e a ordem não vieram até 1615, no período Edo.

https://es.wikipedia.org/wiki/Período_Sengoku