Glossário

SHINSEN-EN

Significa jardim que contém fontes de Deus.
Construído em Kyoto como jardim privado do imperador Kanmu, no período Heian.

http://es.japantravel.com/kyoto/jardim-shinsen-en

SHOUTOUTEI

Lit. TEI > jardim
SHOUTOU > “som de sussurro do vento nas agulhas de pinheiro (como ondas)”