- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

A Cerimônia de Hatsudate do ano 2022 organizado pelo Centro de Chado Urasenke do Brasil

はるけくも 異国の地にて 寅年の
令和の御代に 祝う初釜

知子

Harukekumo ikoku no chi nite
Toradoshi no reiwa no miyo ni iwau hatsugama

Tomoko

De tão longe vinda
A uma terra estrangeira
No ano do tigre

Em plena Era Reiwa
Celebrando Hatsugama

Tomoko

O poema waka acima, escrito pela professora Sôchi Takeda (Tomoko), celebra o Ano Novo.

Feliz Ano Novo!

A Cerimônia do Chá de início do ano (Hatsudate) do Centro de Chado Urasenke do Brasil aconteceu no Estanplaza Hotel no dia 16 de janeiro de 2022, a partir das 11horas.
Este ano, estava previsto que fosse realizado com 120 pessoas, menos da metade do número de participantes que costumam comparecer, mas por vários motivos, acabou sendo realizado com 82 participantes.

Devido ao surto da cepa Ômicron e por causa de uma portaria da cidade de São Paulo em 6 de janeiro, nos vimos forçados a mudar o formato da Cerimônia do Hatsudate, o que causou muitos transtornos a todos. No entanto, graças ao apoio encorajador de nossos membros, o “Almoço de Ano Novo” foi realizado com sucesso e por isso somos gratos.

Muito obrigado. Favor de ver abaixo as fotos do evento e artigos do jornal local postadas.

 

Fevereiro de 2022

Veja também

Última atualização

01/05/2022 - Plantas do Brasil – 7. Guaraná | Relatos de Cenas Brasileiras
01/04/2022 - Relatório: Nikkei sem fronteiras
01/03/2022 - 15. Sabi | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/03/2022 - 15. HITO | Cantinho da Língua Japonesa
01/02/2022 - Plantas do Brasil – 6. Jacaranda | Relatos de Cenas Brasileiras
29/01/2022 - Relatório: Sôtanki Chakai