- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

4. Setembro (Primavera)

Depois de um inverno frio e seco, setembro marca a primavera no Brasil, quando folhas e brotos começam a surgir nas árvores.

 

「寒梅」(かんばい)

Kanbai (ameixeira de floração precoce)

Quando a primavera acaba de chegar, a temperatura ainda é baixa por alguns dias. As ameixeiras que florescem em clima assim tão frio, são chamadas de kanbai.
Com o arroz colhido no outono, o saquê é feito desde o inverno rigoroso até o início da primavera; e as flores da ameixeira resistem ao frio inverno e florescem no início da primavera. Ambos são coisas que expressam a alegria de finalmente receber a primavera, após o inverno. Talvez, por isso, existem vários tipos de saquê que usam a palavra kanbai em seus nomes.

 

Setembro de 2023

Veja também

  • 5. Outubro (Primavera)

    5. Outubro (Primavera)

    Nas sessões práticas do dia a dia, quando preparamos koicha, particularmente nos temae do nível Shikaden, usa-se com mais frequência nomes poéticos (mei 銘) que não se situam em determinada estação. Principalmente palavras de congratulações ...
  • 3. Agosto (Inverno)

    3. Agosto (Inverno)

    Aqui no Brasil, agosto é o mês com as temperaturas mais invernais…
  • 2. Julho (Inverno)

    2. Julho (Inverno)

    Em julho, a estação aqui no Brasil é inverno. É uma estação seca e fria…
  • 1. Junho (Outono)

    1. Junho (Outono)

    Em cada sessão de prática (keiko) há um diálogo entre o convidado principal, que faz a pergunta “o-chashaku no go-mei wa?”, e o anfitrião…

Última atualização

01/10/2023 - 5. Outubro (Primavera) | Chashaku no mei – Nome poético da colher de chá
07/09/2023 - Relatório: 30 anos da Sala de Chá de Curitiba
01/09/2023 - 20. Edo-Murasaki | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/09/2023 - 20. MIZU | Cantinho da Língua Japonesa
01/09/2023 - 4. Setembro (Primavera) | Chashaku no mei – Nome poético da colher de chá
06/08/2023 - Relatório: Nihon Matsuri – Festival do Japão 2023
01/08/2023 - 3. Agosto (Inverno) | Chashaku no mei – Nome poético da colher de chá
01/08/2023 - Plantas do Brasil 12. Cajueiro | Relatos de Cenas Brasileiras
01/08/2023 - 7. Mikan – tangerinas | Cha e Alimentos saudáveis