- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

9. Fevereiro (verão)

No Brasil, continuam os dias quentes. No entanto, no Japão, fevereiro é o mês mais frio do ano. E a primavera é aguardada ansiosamente, uma temporada em que muitos eventos e costumes são acolhidos.

 

「福は内」(ふくはうち)
Fuku wa uchi (felicidade dentro)

Em fevereiro há um evento chamado “Setsubun”, que é comemorado na véspera do “Risshun” (o primeiro dia da primavera no calendário japonês antigo), onde dizem que, depois desse dia, a primavera se aproxima. Existe, desde tempos antigos, o costume de jogar grãos de feijão soja e dizer: “oni wa soto, fuku wa uchi” (demônios para fora, a felicidade adentre!), para assim espantar os maus espíritos e atrair o deus da boa sorte que traz felicidade.

 

Festival Setsubun no Templo Tôchôji, distrito de Hakata, cidade de Fukuoka

Fevereiro de 2024