- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Chaire yori cha sukuu ni wa kokoroete sho-chû-go sukue sore ga hiji nari

Para colher chá do chaire, esteja atento
À colherada inicial, a mediana e final, essa é a dica.

Quando colocar chá na tigela, primeiro ponha três colheradas, depois tal como nos é ensinado, o restante do chá é esvaziado girando o chaire, portanto, não quer dizer que só precisamos de três colheradas.

Há a forma de tirar, no início, no meio e por último (sho-chû-go 初中後); no início pegue um pouco, na segunda colherada pegue um pouco mais do que no começo, e na terceira é muito mais.

Isso de sho-chû-go (início, meio e último) também é chamado de jo-ha-kyû, (preparação-ruptura-rápido 序破急). Não é nada interessante se as três vezes forem da mesma quantidade. No teatro também há o ensinamento de Jo-ha-kyū, do mesmo modo, não é interessante se o tempo for todo igual.

Seja o que for, não é bom se desde o início colocar bastante, o bom é aumentar gradualmente.

É algo que se deve prestar especial atenção quando misturar o chá forte (koicha).

Agosto de 2018

Veja também

Última atualização

01/08/2022 - Relatório: Edição Especial Comemorativa
01/08/2022 - 16. KI | Cantinho da Língua Japonesa
01/08/2022 - Cenas Brasileiras 8. Arraial d’Ajuda | Relatos de Cenas Brasileiras
01/06/2022 - Hakuei-an News
01/06/2022 - 16. Yûgen | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/06/2022 - 2. Natsume
01/05/2022 - Plantas do Brasil – 7. Guaraná | Relatos de Cenas Brasileiras