- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Toko no ue ni kago-hanaire o oku toki wa usuita nado wa shikanu mono nari

Quando colocar uma cesta como recipiente de flores no toko de tatami,
a base fina de madeira (usuita) não deve ser posta debaixo dela.

Refere-se ao fato de não precisar colocar a base fina de madeira (usuita) embaixo da cesta usada como recipiente para as flores. Em vasos de flores comuns, coloca-se água e faz-se o arranjo de flores, por isso é que se utiliza o usuita. No entanto, a cesta tem na parte interna um tubo de bambu para pôr água, por essa razão a parte externa, a cesta em si, substitui o usuita. Assim, não há necessidade de colocar deliberadamente o usuita.

Fevereiro de 2018

Veja também

Última atualização

01/09/2022 - 17. Jo-Ha-Kyû | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/09/2022 - 17. HI | Cantinho da Língua Japonesa
01/08/2022 - Relatório: Edição Especial Comemorativa
01/08/2022 - 16. KI | Cantinho da Língua Japonesa
01/08/2022 - Cenas Brasileiras 8. Arraial d’Ajuda | Relatos de Cenas Brasileiras
01/06/2022 - Hakuei-an News