- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Hito temae tateru uchi niwa zen’aku to umu no kokoro no wakachi o moshiru

Durante a preparação do chá, você também deve reconhecer que
a mente / coração está sendo afetada por preocupações sobre o bem e o mal,
ter e não ter.

Durante o procedimento de preparo do chá (temae) é necessário estar concentrado na postura do corpo ao tomar posição com o hishaku, assim como, no manuseio do chaire, chashaku, chasen; desde o início, quando o som é emitido ao colocar o hishaku no futaoki, até no final, no momento de descansar o hishaku sobre o futaoki.

O fato de ter preocupações como se seu temae é bom ou ruim, se não há erros, ou se se lembrou errado, e ter sentimentos como querer ser elogiado por outros, não querer ser ridicularizado, o fato de não sair de sua mente isso durante o temae é distrair-se, ou seja, demonstra incerteza.

Outubro de 2018

Veja também

Última atualização

01/09/2021 - 13. Fûryû – elegante, refinado… | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/09/2021 - 13. KAZE | Cantinho da Língua Japonesa
01/08/2021 - Plantas do Brasil – 4. Vitória-régia (Parte II) | Relatos de Cenas Brasileiras
01/08/2021 - Sumi – 1 | Mini conhecimentos sobre Chadô
01/06/2021 - 12. Mi ni shimu – Um modo profundo de sentir… | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/06/2021 - 12. TORI | Cantinho da Língua Japonesa
01/05/2021 - Utensílios do Mizuya – 3 | Mini conhecimentos sobre Chadô