Author Archive

Hatsudate – Shinnenkai 2023

No dia 15 de janeiro, a partir das 10h, foi realizada no Hotel Rosewood, a Cerimônia do Chá de Início do Ano e a Celebração do Ano Novo – Hatsudate – Shinnenkai…

Cerimônia do Chá Introduzida na Formação dos Funcionários da Toyota

No dia 24 de janeiro de 2023, foi feita uma demonstração de cerimônia do chá na concessionária T-Line Toyota de Moema. Foi um evento voltado aos seus funcionários, com o propósito de introduzir-lhes conceitos tais como “ikigai” (propósito de vida/motivação), “respeito e importância ao próximo” ou ainda “dedicação e empatia ao outro”…

Kô

Diz-se que o kô 香 (incenso) e o kôgô 香合 (porta-incenso) foram introduzidos no Japão com o budismo (em meados do século VI), e passaram a ser usados em práticas budistas…

5. Umê – ameixa japonesa

Na sequência desta série, vamos apresentar a ameixeira japonesa (ume) e seu fruto, muito presente e familiar ao povo japonês desde tempos antigos. Quanto às flores da ameixeira, são as primeiras a desabrochar, no início da primavera, razão porque também é conhecida como “precursora entre cem flores” 「百花の魁」 hyakka no sakigake…

Cenas Brasileiras 10. Cambucá

Cambucá, também conhecida com os nomes Cambucaba, Cambricó e Cambicá é uma árvore nativa da região da Mata Atlântica dos estados da Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Paraná e Santa Catarina. É uma planta rara mesmo em seu habitat natural, tem um crescimento lento e pertence à família das mirtáceas (myrtaceae)…

“A Experiência da Cerimônia do Chá”, organizado pelo Consulado Geral do Japão em São Paulo

No dia 3 de dezembro foi realizado, na sala de chá Hakuei-an, o evento cultural promovido pelo Consulado Geral do Japão em São Paulo…

Sôtanki Chakai 2022

A Reunião de Chá da Cerimônia Anual em Memória do Grão Mestre Sôtan foi realizada, sem contratempos, no dia 27 de novembro de 2021, a partir das 11h, na sala de chá Hakuei-an…

Alunos de Rio de Janeiro visitam a Sala Hakuei-an

No dia 28 de outubro, 58 pessoas entre alunos e professores de Rio de Janeiro, conduzidos pela agência de viagens culturais Espaço e Vida, visitaram a sala de chá Hakuei-an…

Alunos do Colégio Santo Ivo visitam

Dia 13 de outubro de 2022, um dia depois de comemorarmos o Dia das Crianças no Brasil, recebemos 72 alunos do 3º ano do Colégio Santo Ivo. Com idades de 8 anos…

Funcionários da Nissan Brasil de São Paulo visitam a Hakuei-an

No dia 4 de outubro, funcionários da Nissan Brasil visitaram a sala de chá Hakuei-an. A Nissan tem quatro mil funcionários em todo o Brasil…

18. TSUCHI

「土」(do/to/tsuchi) SOLO/TERRA

Vamos examinar por um momento o solo que cobre a superfície do nosso planeta. Em que consiste? Originalmente, formou-se a partir de pedras e rochas que passaram pelo processo de desgaste através dos tempos. Nele, inúmeros seres vivos do nosso planeta desenvolveram-se, e, assim, ele é parte essencial na formação e progresso de nossas vidas…

Namaru to wa te-tsuzuki hayaku mata osoku tokoro-dokoro no sorowanu o iu

ところどころのそろはぬをいふ

Namaru to wa te-tsuzuki hayaku mata osoku
tokoro-dokoro no sorowanu o iu

“É vacilante proceder com ritmo desigual,
rápido aqui, lento ali…”

18. Hisureba Hana – Se guardada em segredo, flor!

秘すれば花なり、秘せずば花なるべからず

Hisureba hana nari, hisezuba hana narubekarazu

“Se guardada em segredo, será flor;
se assim não for, não será flor.”

4. Gengibre

Desta vez, gostaríamos de apresentar o gengibre, uma planta herbácea cuja raiz é de fácil uso em fitoterapia e condimento na alimentação, em qualquer estação do ano. Como sabem, quando o ingerimos, o nosso corpo se aquece não só no inverno, mas no calor do verão também, quando podemos regular a temperatura corporal transpirando profusamente ao consumir pratos à base dele, como curry, etc…

Cenas Brasileiras 9. São Francisco Xavier

Há um fato interessante sobre São Francisco Xavier (1506-1552) também conhecido como “São Paulo do Oriente”, que é o nome dessa pequena cidade. Ele era um jesuíta fervoroso, cofundador da Companhia de Jesus, e após se encontrar com Anjirô, o primeiro japonês a se converter ao cristianismo e que foi batizado por Xavier com o nome de “Paulo de Santa Fé”, despertou o desejo de difundir a religião cristã no Japão…