- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Keiko towa ichi yori narai ju o shiri ju yori kaeru moto no sono ichi

“A prática consiste em aprender desde a primeira [etapa]
até chegar a conhecer a décima
E logo retornar da décima para a primeira [etapa], o início.”

稽古とは一より習い十を知り 十よりかえるもとのその一

Na prática do chanoyu, aprende-se e desenvolve-se seguindo passo a passo cada uma das etapas, da primeira a segunda, terceira, quarta… até a décima para logo em seguida retornar ao início; e novamente avançar para a segunda, terceira, quarta, quinta…seguindo uma ordem.

A mente da pessoa muda durante o processo de aprendizagem. Observa-se uma evolução do primeiro contato com a etapa inicial até a décima, principalmente quando, o principiante retorna da última à primeira etapa, a interação com esta não será a mesma como foi no início do aprendizado.

Exemplificando: ao começar a aprender a sequência de movimentos de purificação com o pano de seda (fukusa sabaki). O professor ensina cada gesto minuciosamente, como: até onde deve levantar a mão direita, qual dedo é colocado para fora; o iniciante acaba por aprender só esses detalhes.
Segue assim em frente, acumulando a prática até a décima etapa e ao voltar ao início da sequência de movimentos de purificação, irá compreender o verdadeiro motivo do fukusa sabaki. Enquanto for repetindo esta ordem de ações, poderá entender também o significado real do Chadô.

O progresso da pessoa estanca ao pensar que é suficiente ter aprendido até a metade “do caminho”.

Maio de 2015

Veja também

Última atualização

01/06/2023 - 1. Junho (Outono)
01/06/2023 - 19. Mono-no-aware – Um sentimento de impermanência… | Wa no kokoro – O espírito japonês
01/06/2023 - 19. KIN | Cantinho da Língua Japonesa
01/05/2023 - 6. Goma – gergelim
01/05/2023 - Plantas do Brasil 11. Ora-pro-nóbis | Relatos de Cenas Brasileiras
06/04/2023 - Relatório: 10º Festival do Japão em Minas
06/04/2023 - Relatório: Alunos da Escola Móbile na Sala Hakuei-an
06/04/2023 - Relatório: Toyota na Japan House
11/02/2023 - Relatório: Hatsudate – Shinnenkai 2023
01/02/2023 - | Mini conhecimentos sobre Chadô