- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Mizusashi…Recipiente para água pura

A água fresca contida no recipiente chamado mizusashi contrasta com a água quente da caldeira, previamente instalada na sala de chá. No momento do preparo do chá, o mizusashi é o primeiro utensílio a ser trazido pelo anfitrião ao recinto.

O mizusashi – que contém em si água pura – é um utensílio de marcante presença, devendo ser alvo de grande consideração por parte do anfitrião no momento da combinação dos utensílios.

Diferentes tipos de mizusashi – confeccionados em argila, madeira, metal, etc. – surgiram graças ao senso estético dos grandes mestres do chado. Para expressar o frescor do verão, usa-se o mizusashi de vidro ou um outro mizusashi coberto com uma folha de árvore que pode servir de tampa.

(Trecho do livro DO A essência da cultura japonesa)

Fevereiro de 2018

Veja também

  • Futaoki

    Futaoki (蓋置), descanso da tampa, é o utensílio para apoiar a tampa do kama, também é utilizado no momento de descansar o hishaku nele. No início, era um dos utensílios que constituía o kaigu disposto sobre a estante daisu, era de bronze, ...
  • Kensui

    Kensui (建水), chamado também de koboshi, é o recipiente para entornar água fria ou quente ao purificar o chawan na sala de chá. Originalmente, é um dos implementos do jogo de utensílios (kaigu 皆具) da estante daisu; dentro do kensui, em bronze chinês ...
  • Usuita

    Usuita 薄板 (base fina de madeira) é o nome da base para arranjo de flores. Ao decorar o toko de assoalho de tatame (tatamidoko) com o vaso de flores, coloque este sobre o usuita, mas, no caso de ser toko ...
  • Hanaire

    Na Cerimônia do Chá, a flor colocada na sala de chá (chashitsu 茶室) é chamada de chabana 茶花 (lit. a flor do chá) e o vaso de flor, hanaire 花入. Além da harmonia do kakemono (rolo de caligrafia) com o vaso de flor, ...
  • Mizutsugi

    Mizutsugi , palavra que em japonês pode ser escrita com os ideogramas 水次 (lit. “a seguinte água”) ou 水注 (lit. verter água). É o utensílio para suprir kama e mizusashi de água que foram colocados na sala ...