- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

Author Archive

BUNKA MATSURI

Junho de 2018

O 12º Bunka Matsuri – Festival da Cultura Japonesa aconteceu nos dias 19 e 20 de maio. Neste ano, no Espaço Cultural do 1º subsolo do Edifício Bunkyo, a exposição de arte e cultura foi organizada por…

leia mais ...

Notícias do Japão: Visitando o Museu de Arte Nezu

Junho de 2018

Em Aoyama, um bairro central de Tóquio e não muito longe da minha residência, fica o museu particular Nezu. Todos os anos, nesta época, o museu coloca em exibição a obra considerada um tesouro nacional chamada “Kakitsubata-zu 燕子花図”, flores de íris desenhadas em biombo, do pintor Ogata Kôrin…

leia mais ...

Hanaire

Junho de 2018

Na Cerimônia do Chá, a flor colocada na sala de chá (chashitsu 茶室) é chamada de chabana 茶花 (lit. a flor do chá) e o vaso de flor, hanaire 花入. Além da harmonia do kakemono (rolo de caligrafia) com o vaso de flor, é importante tomar cuidado com relação às flores a serem usadas…

leia mais ...

Materiais naturais: igusa, shuro

Junho de 2018

Entre vários materiais naturais, apresentaremos o junco-solto (igusa イグサ) usado para tatames em washitsu e a palmeira-moinho-de-vento (shuro シュロ)…

leia mais ...

O brocado Nishiki (Parte 1)

Junho de 2018

Nishiki 錦 é um termo geral para brocados compostos por fios coloridos e contrastantes, em duas ou mais cores distintas, com as quais se traçam padrões figurativos. Se as figuras são tecidas com o fio da trama (horizontal), dá-se ao brocado o nome Nuki-nishiki 緯錦 (“Nishiki de trama”); e se a padronagem emprega ao contrário a urdidura, denomina-se Tate-nishiki 経錦 (“Nishiki vertical”). Graças ao uso figurativo tanto de trama quanto da urdidura, o Nishiki permite bastante liberdade na elaboração dos motivos; e, quanto maior o número de fios coloridos distintos, tanto maior é sua exuberância. Este método de tecelagem resulta ainda em um material deveras grosso, que passa ao toque uma sensação sólida, substancial…

leia mais ...

Waka-ayu

Junho de 2018

Há muitos doces típicos confeccionados apenas na estação apropriada, e possivelmente, o wagashi waka-ayu 若鮎 é um dos mais representativos do início do verão nas docerias típicas japonesas…

leia mais ...

Washitsu – Sala de estilo japonês: Fusuma

Junho de 2018

Fusuma (襖), porta ou divisória corrediça de papel, é um dos elementos peculiares em casas tradicionais do Japão, utilizado para dividir o espaço do washitsu e para abrir o armário embutido (oshi-ire 押入れ). Normalmente usa-se como porta corrediça dupla, e pode facilmente ser aberta e fechada, ou removida quando necessário…

leia mais ...

O brocado em listras Kantô (Parte 2)

Abril de 2018

Rikyû Kantô 利休間道

Este tecido é feito seguindo uma padronagem de pequenas formas geométricas, em branco sobre azul-marinho, repetidas quase como um xadrez. As formas lembram uma revoada de tarambolas (japonês chidori 千鳥), donde o nome japonês deste desenho, chidori-gôshi 千鳥格子 (o padrão assemelha-se ao tecido pied-de-poule ou “pé de galinha” francês). Tanto a trama quanto a urdidura são em fios de algodão (o tecido kireji chamado Jôô-Kantô 紹鴎間道 parece bastante com o Rikyû visualmente, mas é feito em fios de seda)…

leia mais ...

7° FESTIVAL DO JAPÃO EM MINAS

Abril de 2018

Como todo ano, realizou-se em Belo Horizonte o 7º Festival do Japão em Minas de 23 a 25 de fevereiro. O tema do evento deste ano (2018) foi Xintoísmo e Budismo do Japão, os costumes misteriosos como crendices, lendas, talismãs e amuletos da sorte…

leia mais ...