Kensui (建水), chamado também de koboshi, é o recipiente para entornar água fria ou quente ao purificar o chawan na sala de chá. Originalmente, é um dos implementos do jogo de utensílios (kaigu 皆具) da estante daisu; dentro do kensui, em bronze chinês (karakane 唐銅), coloca-se o descanso de tampa (futaoki 蓋置)…
Nos dias 18 e 19 de agosto realizou-se o 7º Festival do Japão em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Nesta ocasião, também se comemorou os 110 anos de imigração japonesa no Brasil…
Em japonês pode ser escrito 金つぎ ou 金継ぎ. Há diversos tipos de objetos de cerâmica, desde aquelas tigelas de chá para uso diário, a chawan mais caros. Kintsugi é o método japonês de restaurar as cerâmicas tradicionais, quando elas se quebram…
PARA O COZIDO ADOCICADO DE PEIXE AO ESTILO KANRONI, GRELHE DIRETAMENTE NO FOGO, COZE-O NO VAPOR E SÓ ASSIM COZINHÁ-LO. REPETIR O PROCESSO DE COZINHÁ-LO E ESFRIÁ-LO VÁRIAS VEZES
Outono frutífero, outono de apetite, é a época em que os ingredientes gostosos da estação não devem passar despercebidos no mundo dos doces japoneses.
O kurimushi yôkan 栗蒸し羊羹 surge nas vitrinas das confeitarias justamente entre o outono e o começo do inverno, época em que são colhidas as castanhas japonesas…
Ao se colocar tatames nos aposentos das residências em geral há normas a seguir, por isso as margens das junções não podem formar uma cruz, disposição que se chama shûgijiki (祝儀敷き)…
No meio deste tempo frio, esperamos que se encontrem gozando de boa saúde.
Nesta oportunidade estamos informando sobre a exibição do documentário da vida do Senhor Roberto Behar da Urasenke de México e sua relação com o chadô…
O Chadô baseia-se no estilo tradicional japonês de omotenashi (hospitalidade), ou seja, dar o máximo de si para acolher o convidado através de uma sequência de movimentos como esquentar água e preparar o chá. Desenvolveu-se como uma arte globalizada, que vai desde o espaço da sala de chá aos objetos de arte como tigelas e outros utensílios, a refeição kaiseki, os doces japoneses, e a etiqueta para recepcionar os convidados…
No dia 9 de agosto, em seu edifício-sede, aconteceu a celebração dos “50 anos da criação do Tribunal de Contas do Município de São Paulo”, bem como o “plantio de Cerejeiras-do-Japão em comemoração aos 110 anos da Imigração Japonesa no Brasil”…
A professora Takeda Sôchi (Tomoko), que se dedica à cerimônia do chá desde o período da fundação do Centro de Chado Urasenke do Brasil, até os dias de hoje, realizou sua celebração de 88 anos de idade [beiju 米寿], no dia 5 de agosto, no Hotel Matsubara. Foi um grande acontecimento para Tomoko sensei, pessoa de múltiplos talentos. Para homenageá-la, reuniram-se amigos de longa data do Haiku, do Chanoyu, além de parentes do Brasil, de Portugal e dos EUA.
A décima quinta entrevista com personalidades no Brasil apresenta o diretor geral da Fundação Japão em São Paulo. Nós perguntamos sobre seu trabalho, incluindo suas experiências durante sua estadia no exterior e a relação que tem com a Cerimônia do Chá.
Usuita 薄板 (base fina de madeira) é o nome da base para arranjo de flores. Ao decorar o toko de assoalho de tatame (tatamidoko) com o vaso de flores, coloque este sobre o usuita, mas, no caso de ser toko de assoalho de madeira (itadoko), a base fina de madeira não é usada. O usuita também não é empregado quando uma cesta é utilizada como recipiente de flores…