HACHI
Junho de 2020
De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “hachi” (pronúncia: ha-tchi)…
leia mais ...Author Archive
Mizuya
Maio de 2020
Mizuya 水屋 ou 水谷, é a sala de apoio, na casa comum é a cozinha anexada a sala de chá. É o local onde os utensílios do temae são dispostos lado a lado e se realiza os preparativos e a arrumação final…
leia mais ...Padrões Japoneses Mon’yô: Arabescos
Maio de 2020
Este mês falaremos de arabescos (karakusa 唐草). Padrão arabesco (karakusa) é o termo genérico para designar aqueles padrões de linhas sinuosas, que estampam um emaranhado de plantas trepadeiras, entrelaçadas. Geralmente são desenhadas em conjunto, com outros elementos que podem ser diferentes plantas ou animais…
leia mais ...2. O Kimono na Cerimônia do Chá (versão feminina)
Maio de 2020
…
leia mais ...A BELEZA DO JAPÃO NO ESPAÇO CULTURAL BUNKYO – CERIMÔNIA DE INAUGURAÇÃO DA NOVA ENTRADA
Março de 2020
Foi realizado no dia 14 de março de 2020 na Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, a cerimônia de abertura da nova entrada voltada para a rua Galvão Bueno com a exposição “A Beleza do Japão” no Espaço Cultural Bunkyo…
leia mais ...Visita à Sala de Chá Hakuei-an por alunos da Escola Móbile
Março de 2020
Desde 2018, alunos do 6º ano do Ensino Fundamental da Escola Móbile visitam a sala de chá Hakuei-an. Este ano foram 28 convidados, entre alunos e professores presentes no dia 11 de março…
leia mais ...9° FESTIVAL DO JAPÃO EM MINAS
Março de 2020
Este ano, o 9º Festival do Japão em Minas foi realizado no Expominas-Belo Horizonte nos dias 28, 29 de fevereiro e 1º de março com o tema: Leques, os dobráveis (sensu) e os fixos (uchiwa) que, como sempre, teve uma boa acolhida do público…
leia mais ...Moenokoru shira-zumi araba suteokite mata yo no sumi o oku mono zokashi
Março de 2020
焚え残る白炭あらば捨ておきて また余の炭を置くものぞかし
Se permanecer resíduos de carvão de galho branco sem queimar, a coisa a fazer é deixá-lo e adicionar mais carvão de galho branco.
7. Ume ni uguisu – Rouxinol na ameixeira florida
Março de 2020
“Rouxinol na ameixeira” é uma associação ideal, uma consonância equilibrada entre esses dois componentes. É um tema tradicional na poesia e ilustração japonesa, e tem sua origem nos poemas clássicos da China…
leia mais ...SHICHI
Março de 2020
De acordo com os dicionários de kanji, léxico e etimologia, em on-yomi (leitura feita com inspiração no modo chinês), este kanji se lê “shichi” (pronúncia: shi-tchi)…
leia mais ...Binkake e Tetsubin
Fevereiro de 2020
Binkake (瓶掛) é um braseiro (furo 風炉) de tamanho menor e assim como o braseiro para esquentar o quarto (hibachi 火鉢) serve para aquecer a chaleira de ferro (tetsubin 鉄瓶). Pode ser de cerâmica, ferro ou de bronze…
leia mais ...Padrões Japoneses Mon’yô: Coleção de Motivos Auspiciosos
Fevereiro de 2020
No artigo deste mês, o tema é “coleção de motivos auspiciosos” (takarazukushi 宝尽くし)…
leia mais ...1. O Kimono na Cerimônia do Chá (versão masculina)
Fevereiro de 2020
A partir deste ano, vamos retomar a série Kimono, desta vez trataremos do kimono na Cerimônia do Chá. Quando estamos aprendendo o chadô, temos oportunidade de vestir kimono durante a cerimônia ou treinos…
leia mais ...Celebração do Ano Novo – Hatsudate e Shinnenkai
Janeiro de 2020
No dia 12 de janeiro de 2020, com o badalar dos sinos do Mosteiro de São Bento, se reuniram 121 pessoas para celebrar a Cerimônia do Chá de Início do Ano e o Almoço de Confraternização de Ano Novo do Centro de Chado Urasenke do Brasil…
leia mais ...Celebração do Ano Novo 2020
Janeiro de 2020
A comemoração do Novo Ano 2020, segundo ano do Reiwa, foi realizada no dia 3 de janeiro na Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social…
leia mais ...