Author Archive

Yu wo kumu wa hishaku ni kokoro tsuki no wa no sokonenu yôni kakugoshite kumu

湯を汲むは柄杓に心つきの輪の　そこねぬように覚悟してくむ

“Ao pegar água quente, faça com cuidado para não danificar
o encaixe do cabo com o copo da concha de bambu.”

Natsume – Parte II – Diversas Variedades

Usuki é o termo abreviado para denominar o recipiente para colocar chá [verde em pó] fraco (usucha). 
O mais representativo é o natsume, uma referência ao fruto de jujuba pelo formato…

VESTIMENTA JAPONESA (WAFUKU) Perguntas e Respostas ⑦

Desafio:
As seguintes imagens são de faixas obi para kimono, mostrando os lados externo e interno da bainha do tecido. Você consegue separá-las em dois grupos?

8. Técnica Arai para o Preparo do Peixe para Sashimi

Neste mês, no tema de ‘cortes de sashimi’ (tsukuri), abordaremos o arai.

・Técnica Arai para o Preparo do Peixe para Sashimi

・ARAI NO PREPARO DE SASHIMI DE CAMARÃO (ebi)

OBON – Culto aos Epíritos dos Ancestrais

O culto em memória dos espíritos dos antepassados é uma característica peculiar da cultura japonesa e revela o sincretismo entre a fé aos espíritos ancestrais do antigo Japão e o budismo. Chamado de obon ou bon (formas abreviadas do evento budista urabon’e), pode ser traduzido como “festa das lanternas”…

KITAMAKURA – Travesseiro do Norte

A expressão japonesa kitamakura 北枕 (“travesseiro do norte”) significa dormir colocando o travesseiro no lado norte, deitando com os pés virados para o sul.  Este ato antigamente era considerado de mau augúrio…

Independência do Brasil

O dia da Pátria ou da Independência do Brasil ou, também conhecido como, sete se setembro é um feriado nacional brasileiro celebrado em 7 de setembro…

FESTIVAL DO JAPÃO 2016 – Sala de Cerimonia do Cha e Tea Room no Estande da Urasenke

O 19º Festival do Japão, uma realização da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil –KENREN, aconteceu nos dias 8, 9 e 10 de julho no São Paulo…

SAKURA MATSURI – Festival das Cerejeiras Bunkyos 2016

Nos dias 2 e 3 de julho aconteceu o 20º Sakura Matsuri – Festival das Cerejeiras Bunkyos no Centro Esportivo Kokushikan Daigaku em São Roque, um evento muito concorrido que contou com a presença de vinte mil visitantes…

Grande Culto Budista em Memória dos Falecidos Imigrantes Japoneses

No dia 18 de junho, no 108º ano da imigração japonesa no Brasil, foi realizado no Grande Auditório do Bunkyo o Grande Culto Budista em Memória dos Falecidos Imigrantes Japoneses…

Colaboração na Reconstrução da Área Afetada pelo Grande Terremoto no Leste do Japão – Colaboração na Criação de Chashaku para a “Conferência Nacional Tankôkai 2016 em Iwaki”

Do Japão veio o pedido do Grupo de Jovens de Iwaki para a “Criação de chashaku em prol da reconstrução da área afetada pelo grande terremoto no leste do Japão” para o qual tem colaborado o Sr. Roberto Augusto Neves que estuda e auxilia no Curso de Cerimônia do Chá da Universidade de São Paulo no Brasil…

Entrevista com Naohito Yoshida, diretor da Escola Japonesa de São Paulo (Sanpauro Nihonjin Gakkô)

A sexta entrevista com personalidades no Brasil apresenta o diretor da Escola Japonesa de São Paulo, Naohito Yoshida, que nos falou amplamente sobre a escola e sobre si mesmo…

Notícias Locais – Grupo de Apreciadores da Urasenke de Maringá

Há trinta anos teve um chakai em Maringá quando o mestre Sôkei Hayashi ia a Londrina e Maringá como instrutor nas sessões de prática.

Em 1987, no quadragésimo aniversário da cidade de Maringá, foi realizado o “15º Congresso Nacional da Urasenke”…

RIKYÛ-KI – Cerimônia em Memôria ao Grão-mestre Rikyû

Nesta oportunidade, participei da Cerimônia do Grão-mestre e sua família em memória do Grão-mestre Rikyû (Sôke Rikyû-ki). No início, a estante daisu já estava na primeira Sala, onde se encontravam muitos convivas, porém o Grão-mestre Daisôsho Genshitsu juntamente com os brasileiros foram convidados a ficarem na primeira fileira para assistirem às Cerimônias do Carvão e a do Chá forte, realizadas pelo Grão-mestre Zabôsai…

Cerimônia do Chá no Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa

Sob a organização da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social aconteceu o BUNKA MATSURI – A FESTA DA CULTURA JAPONESA, nos dias 21 e 22 de maio, que utilizou todo o local da sede de 7.000 m²…